托尔斯泰名言俄语版

1、托尔斯泰名句经典语录

(1)、人们学习如何说话，但有一门学问更重要：怎样以及何时保持沉默。

(2)、不好把学问看做是用来装饰的王冠，也不好把学问看做是用来挤奶的奶牛。

(3)、在托尔斯泰位于图拉省的故居亚斯纳亚·波利亚纳庄园里有一栋小房子，是作家生前创作和生活的地方，房子的一楼挂着一个钟表，表针定格在6点05分，据说，是作家与世长辞的时间。

(4)、Любовьуничтожаетсмертьипревращаетеевпустойпризрак;онажеобращаетжизньизбессмыслицывнечтоосмысленноеиизнесчастьяделаетсчастье.

(5)、我们都在等待，等待着别的人来拯救我们自己。——列夫·托尔斯泰《安娜·卡列尼娜》

(6)、Раздрова,двадрова,тридрова.

(7)、决心就是力量，信心就是成功。—— 列夫•托尔斯泰

(8)、Барабанщиксильнозанят,

(9)、7)要记住!情况越严重，越困难，就越需要坚定，积极，果敢，而消极无为就越有害。–列夫·托尔斯泰

(10)、10月革命后，苏俄文学的译作在阿拉伯世界逐年增加，托尔斯泰作品译得更多，这应归功于贝鲁特杂志《时代》、大马士革文学专刊《先锋》，这两家刊物为向阿拉伯读者介绍苏俄文学精品作了不懈的努力。1919年，托尔斯泰的民间故事集译成阿语出版，取名《幻象与奇迹》，译者是大名鼎鼎的文学家苏海勒·哈纳基，书中收集有《魔鬼的阴谋》《高昂的代价》《义子》等，这部故事集在1926~1962年两次重版。

(11)、幸福的家庭总是相似的,而不幸的家庭则各有各的不幸。——托尔斯泰

(12)、Самойцитируемойклассическойкнигойсталроман-антиутопияДжорджаОруэлла«1984». Такжесредисамыхцитируемыхкнигоказались«Гореотума»АлександраГрибоедова,«ПортретДорианаГрея»ОскараУайльдаи«Палата№6»АнтонаЧехова.

(13)、以上电子材料请发送至邮箱：rudn@rudn.cn，并注上您的联系方式，我们会第一时间回复

(14)、每个人的心灵深处都有着只有他自己理解的东西。

(15)、人在运动中的时候，总是想替自我设想这个运动的目标。为了要走一千里路，人必定要想走了这一千里便有好东西。为了要有运动的力量，就必须有一个渴望到达的目的地。列夫?托尔斯泰

(16)、Прогресссостоитвовсебольшемпреобладанииразуманадживотнымзакономборьбы.

(17)、爱情之于生命，是鲜活的热血自由奔腾，还是海市蜃楼无异饮鸩止渴？列夫·托尔斯泰家喻户晓的文学巨著《安娜·卡列尼娜》在一次完美的音乐剧改编中，再度燃起观众的热情。有着92年历史的莫斯科轻歌剧院(TheMoscowOperettaTheatre)以一部大胆的《安娜·卡列尼娜》站到了俄罗斯音乐剧的最前线，重写俄罗斯音乐剧票房历史。

(18)、——罗曼·罗兰 如果你想独占真理，真理就要嘲笑你了。

(19)、对我而言，最重要的是报效祖国与人民。——朱可夫

(20)、另一位介绍托尔斯泰的有功人士是安东·巴拉恩。他曾留学俄国，回国后，在霍姆斯一所中学任教。他在短期内译出托尔斯泰的7个短篇小说，在报刊上发表。后来，他将这7篇与他译的契诃夫、列斯科夫等人的短篇小说合并为一册《俄国短篇小说集》。叙利亚刊物上常有他论述托尔斯泰文学、人品、哲学观和社会活动的文章。

2、托尔斯泰的名言俄语

(1)、ФёдорМихайловичДостоевский

(2)、13)我们一无所知，这就是人类所能达到智慧的顶点。–列夫·托尔斯泰

(3)、一个人就好像一个分数，他的实际才能好比分子，而他对自己的估价好比分母。分母越大，则分数的值就越小。

(4)、有声书籍中最受欢迎的俄罗斯作家及作品：布尔加科夫位列第第二名是纳博科夫，托尔斯泰位居第三名，陀思妥耶夫斯基和普希金紧随其后。最受俄罗斯读者喜爱的有声读物前五名分别是《洛丽塔》《大师与玛格丽特》《安娜·卡列尼娜》、纳博科夫的《王,后,杰克》和陀思妥耶夫斯基的《罪与罚》。

(5)、27)每个人都会有缺陷，就像被上帝咬过的苹果，有的人缺陷比较大，正是因为上帝特别喜欢他的芬芳。–列夫·托尔斯泰《战争与和平》

(6)、Главнаясилавчеловеке—этосиладуха.——Гагарин

(7)、随着红军的胜利，d外军事专家已成为镇压对象。首当其冲的便是拉拉的丈夫斯特列利尼科夫，他已逃跑。拉拉和日瓦戈随时有被捕的危险。他们躲到空无一人的瓦雷金诺去。坑害过他们两人的科马罗夫斯基律师来到瓦雷金诺，骗走了拉拉。斯特列利尼科夫也到这儿来寻找妻子，但拉拉已被骗走。斯特列利尼科夫悲痛欲绝，开枪自杀。

(8)、6)爱情的力量使她几度冲破世俗的藩篱，去寻求属于自己的幸福，但自私感和罪恶感立即来到她的身边，使她的内心充满了矛盾和痛楚。–列夫·托尔斯泰《安娜·卡列尼娜》

(9)、我会有这样的爱情……全世界在我眼中这时分为两半：一半是她，那里一切都是欢喜，希望，光明；另一半是没有她的一切，那里一切是苦闷和黑暗。

(10)、做好事的乐趣乃是人生惟一可靠的幸福。—— 列夫•托尔斯泰

(11)、1877年，小说首版发行。据同代人称，它不啻是引起了“一场真正的社会大爆炸”，它的各个章节都引起了整个社会的“跷足”注视，及无休无止的“议论、推崇、非难和争吵，仿佛事情关涉到每个人最切身的问题”。

(12)、记住吧：只有一个时间是重要的，那就是现在！它所以重要，就是因为它是我们有所作为的时间。

(13)、嫉妒是一种可耻的感情，人是应当信赖的。—— 列夫•托尔斯泰

(14)、在每一个历史时期，在每一个人类社会，都有一种对生活意义的崇高理解。这种理解只有这个社会里的人们才可能有，它确定了这个社会所努力争取的崇高的幸福。 ——《托尔斯泰论集》

(15)、幸福的家庭有同样的幸福，而不幸的家庭则各有各的不幸。

(16)、所有幸福的家庭都相似，而每个不幸的家庭各不同。

(17)、勇气是智慧和一定程度教养的必然结果。—— 列夫•托尔斯泰

(18)、不应是为了自己的需要，而应是为了真理而活着。

(19)、每个人的心灵深处都有着只有他自己理解的东西。—— 列夫•托尔斯泰

(20)、23)幸福的人生往往是相同的，不幸的人生各有各的不幸–托尔斯泰

3、托尔斯泰的作品俄语名

(1)、4)Allhappyfamiliesarealike;eachunhappyfamilyisunhappyinitsownway.–LeoTolstoy《AnnaKarenina》

(2)、没有钱是悲哀的事，但是金钱过剩则更加悲哀。

(3)、Главноепрепятствиепознанияистиныестьнеложь,аподобиеистины.

(4)、Главное—нинаминутуиз-залюбвисупружескойнезабывать,неутрачиватьлюбвииуважениякакчеловекакчеловеку.

(5)、20世纪初，一位名叫拉希德·希达德的译者从英文转译托尔斯泰的《复活》，发表在《观察家》杂志上。1902年，《夏哈尔·扎德》杂志刊出托尔斯泰的短篇小说《人需地几何》，受到读者广泛欢迎。同年，突尼斯一家杂志发表马哈茂德·穆希里基由法文转译的《黑暗的势力》。

(6)、这一时期，杰出的翻译家哈利·贝德斯译出多部俄国文学名著，其中有托尔斯泰的短篇小说集，发表在海法和耶路撤冷出版的杂志《纳菲斯》上。贝德斯曾打算把托尔斯泰的名著《战争与和平》译成阿语。二次大战期间，他开始了这一宏伟计划。可惜，不久他因病去世。

(7)、生活是一个永无止境的变化过程：肉体生命的枯槁和精神生活的丰满。

(8)、重要的不是知识的数量，而是知识的质量，有些人知道很多很多，但却不知道最有用的东西。

(9)、人并不是因为美丽才可爱，而是因为可爱才美丽。——托尔斯泰《安娜·卡列尼娜》

(10)、安娜穿着朴素的黑衣裳是迷人的，她那双戴着手镯的丰满胳膊是迷人的，她那挂着一串珍珠的脖子是迷人的，她那蓬松的鬈发是迷人的，她那小巧的手脚的轻盈优美的动作是迷人的，她那生气勃勃的美丽的脸是迷人的，但在她的迷人之中却包含着一种极其残酷的东西。

(11)、“我在心里说：来吧!我以喜乐试试你，你好享福，谁知，这也是虚空;我指嬉笑说：这是狂妄，论喜乐说：有何功效呢?我心里察究，如何用美酒使我肉体舒畅，我心却以智慧引导我，又如何持住愚昧，等我看明世人在天下一生中当行何事为美?”

(12)、3)我们最容易犯的过错，就是轻率断定别人为好人还是坏人、愚者还是贤者。人是像河川一样在不断流动、不断变化的，人并非每天都以同样的面貌存在，人是有各种可能性的;傻瓜可能变聪明，邪恶的人可能变成善良的人，反之亦然。这就是人的伟大之处。因此，我们考虑如何去判断的时候，他已经变成另外一个人了。我相信自己的本性是善，不是恶，而其他所有的人也是如此相信他们自己的。因此，即使我们难以了解别人心中所想的事，我们也应该对别人常怀善念。–列夫·托尔斯泰《宽以待人》

(13)、正确的道路是这样：吸取你的前辈所做的一切，然后再往前走。—— 列夫•托尔斯泰

(14)、9)英雄主义是在于为信仰和真理而牺牲自己。–托尔斯泰

(15)、Величайшиеистины—самыепростые.

(16)、《童年》折射了作家在童年时期的贵族生活。列夫·托尔斯泰说：“当我在写《童年》的时候，我觉得似乎在我以前还从来没有人像我那样感觉过和描写过童年生活的全部魔力和诗意。”

(17)、Молодостьсчастливатем,чтоунеёестьбудущее.——Гоголь

(18)、竭力履行你的义务，你应该就会知道，你到底有多大价值。—— 列夫•托尔斯泰

(19)、ДляменяглавнымбылослужениеРодине,своемународу.——Жуков

(20)、10)当在爱的纯洁之中涂抹上其它色彩的时候，这种爱就不再是完美的了。但此中没有是非之分，没有对错之分，只有理智和情感不懈的抗争。–列夫·托尔斯泰《安娜·卡列尼娜》

转载请注明：二七美文阅读网 » 精选托尔斯泰的名言俄语60句